Hochzeit

Liebes Brautpaar
Sie überlegen sich, sich kirchlich trauen zu lassen?
Das freut uns sehr. Gerne sind wir bereit mit Ihnen zusammen Ihre kirchliche Trauung vorzubereiten, damit dieser Tag zum schönsten Ihres Lebens wird.
 
Wir bitten Sie, diese Informationen zu lesen. Sie können Ihnen mithelfen, dass Ihre Trauung zu einer unvergesslichen Feier wird, die Sie sich und wir uns mit Ihnen wünschen.
 
Wozu kirchlich heiraten
 
Hinter all unserer Liebe steht der Geber aller Liebe - Gott selber. Wer in der Kirche heiratet, weiss, dass menschliche Liebe sehr zerbrechlich ist. Darum bitten wir im Traugottesdienst um Seinen Segen und legen den gemeinsamen Weg in Seine Hände. Wir bitten um das Mittragen von Freunden, der Familie und der ganzen Gemeinde.
 
Was es zu beachten gilt
 
Die Kirche Pfyn steht allen Brautpaaren zur Verfügung. Es sind ausschliesslich christliche Trauzeremonien erlaubt.
 
Zivile Trauung geht vor
In der Schweiz können nur Paare kirchlich getraut werden, die Ihre Ehe bereits auf dem Standesamt geschlossen haben. Die zivile Trauung ist in jedem Fall Voraussetzung für die kirchliche Trauung. Mindestens ein Teil des Brautpaares muss evangelisch sein.

Welche Pfarrerin, welcher Pfarrer ist zuständig
Grundsätzlich ist die Pfarrperson zuständig, wo Sie Ihren Wohnsitz haben. Wir raten Ihnen, diese auch zu kontaktieren. Wenn Sie diese Person
noch nicht kennen, ist die kirchliche Trauung eine gute Gelegenheit, eine Beziehung zu knüpfen, die später eventuell wichtig für Sie werden kann. (Wenn Kinder den kirchlichen Unterricht besuchen, wenn Sie Hilfe brauchen usw.). Aber: keine Regel ohne Ausnahme.
 
Auswärtige Brautpaare
bringen entweder die Pfarrperson selber mit oder lassen sich durch die örtliche Pfarrperson trauen.
Auswärtige Paare, die unsere Kirche benützen wollen, melden sich für eine Reservation im Sekretariat der evangelischen Kirchgemeinde Pfyn (sekretariat@evang-pfyn.ch)
 
Wahl der Kirche
In welcher Kirche heiraten wir?
Die Wahl des Ortes ist mehr und mehr von Bedeutung. Man heiratet nicht mehr automatisch in der Kirche der Wohngemeinde.
Jedes Brautpaar ist in seiner Ortswahl frei.
Die Benützung der Kirche am eigenen Wohnort ist für Mitglieder unserer Kirchgemeinde selbstverständlich kostenlos.
 
Gebühren für auswärtige Paare
 
  • Sekretariat (CHF 100.00)
  • Benützung der Kirche (CHF 250.00) für 3 Stunden, Zusatzstunden à CHF 50.00/h
  • Mesmer (CHF 150.00) für 3 Stunden, Zusatzstunden à CHF 40.00/h
  • Die Benützungsgebühren werden der Kirchgemeinde vom Wohnort direkt verrechnet. Ob diese die Kosten weiter verrechnet, muss vom Brautpaar abgeklärt werden.
 
Was ist zu tun
 
Ein Partner ist katholisch
Wenn ein Partner katholisch ist und Sie kirchlich getraut werden möchten, gibt es zwei Möglichkeiten:

1. Die evangelische Trauung
Eine evangelische Trauung findet in einer evangelischen Kirche statt und wird nur durch einen evangelischen Pfarrer vorgenommen. Damit diese Trauung von der katholischen Kirche anerkannt wird, ist eine Erlaubnis ("Dispens") nötig, die der katholische Partner über den zuständigen katholischen Pfarrer beantragen kann. Dies ist nur bei der ersten Eheschliessung möglich, da die katholische Kirche keine Scheidung anerkennt. Liegt diese Dispens nicht vor, kann die Trauung trotzdem vorgenommen werden und ist nach evangelischem Verständnis gültig. Allerdings wird diese Trauung von der katholischen Kirche dann nicht anerkannt.
 
2. Die katholische Trauung
Diese wird von einem katholischen Priester, Diakon oder einem Gemeindeleiter / einer Gemeindeleiterin geleitet.
Die Trauung wird von der reformierten Kirche ohne Formalitäten als reformiert anerkannt.

3. Die ökumenische Trauung
Bei einer "ökumenischen" Trauung sind immer die Pfarrer von beiden Kirchen beteiligt. Je nachdem, ob die Trauung in einer evangelischen oder katholischen Kirche stattfindet, ist der Ablauf dem evangelischen oder dem katholischen Traugottesdienst angelehnt. Der katholische Priester übernimmt den Trauakt. Dadurch entfällt die "Dispens von der Formpflicht". Diese Trauung gilt dann in der katholischen Kirche als kirchenrechtlich anerkannt.

Ein Partner ist nicht in der Kirche
Eine evangelische Trauung ist möglich, auch wenn nur ein Partner der evangelischen Kirche angehört. Eine Heirat ist auch möglich, wenn der andere Partner einer anderen Religion angehört (z.B. Judentum, Islam, Buddhismus, Hinduismus).
Wichtig aber ist, dass in diesem Fall der Partner nichts gegen diese kirchliche Trauung einzuwenden hat und das Bekenntnis seines Partners respektiert. 
 
Trauung und Taufe
Selbstverständlich kann bei einer kirchlichen Trauung auch noch eine Taufe vorgenommen werden.
 
Was wird beim Traugespräch mit dem Pfarrer besprochen

Im Vorfeld der kirchlichen Hochzeit findet mit der Person, die die Trauung leiten wird, ein Gespräch statt. Dabei geht es um die gemeinsame Vorbereitung und die inhaltliche Gestaltung der Feier. Auf römisch-katholischer Seite ist im Rahmen dieser Begegnung ein Ehedokument auszufüllen.
 
Folgende Fragen dienen der Vorbereitung des Traugesprächs
 
  • Warum wollen wir kirchlich heiraten?
  • Was ist uns dabei wichtig?
  • Was erwarten wir von der Feier?
  • Was wollen wir einander bei der Trauung versprechen?
  • Möchten wir das Versprechen mit Symbolhandlungen begleiten, z.B. Ringe tauschen, Kerzen anzünden, usw.?
  • Gibt es Texte, Bibelstellen, Lieder, Gebete, Gedichte, Segenssprüche, die unserer Beziehung eine besondere Bedeutung haben?
  • Wem möchten wir die Kollekte zukommen lassen?
  • Möchten die Gäste etwas beitragen?

Und vergessen Sie nicht: "Liebe besteht nicht darin, dass wir einander anschauen, sondern dass wir gemeinsam in die gleiche Richtung schauen". (Antoine de Saint-Exupéry)

Wir sind auch nach der Trauung weiter für Sie da

Wenn Sie nicht mehr weiterkommen, scheuen Sie sich nicht, das Gespräch mit unserer Pfarrperson zu suchen. Sie bietet Ihnen ihre Begleitung an, indem sie zuhört und mit Ihnen einen gangbaren Weg sucht.

Ansprechperson

Pfarrerin Elisabeth Jahrstorfer, Städtli 10, 8505 Pfyn, Telefon 052 765 11 68

Nun wünschen wir Ihnen ein traumhaftes, unvergessliches Fest und für die gemeinsame Zukunft von Herzen alles Gute!

Das kleine ABC Hochzeitsbroschüre